クラナドとはゲール語で「家族」の意味……ではありません／ssuzukiさん

http://www.renge.sakura.ne.jp/~ssuzuki/clannad_meaning.html
→いわゆる「和製英語」ミタイなもんで、
http://www.nsknet.or.jp/~hide0508/student/vocabulary/japanese.html
それが定着してしまえば、誰も変だとは思わなくなるものデスが・・・。
固有名詞が先にあるとすると、家庭用移植時や、ＴＶアニメ版や劇場版のタイトルが
変更になる可能性がありマスなぁー・・・。

／
ＴＥＣＨジャイアン買いに北山田の文教堂に行き、久々にビスコにも寄ってみれば、
なんだかエロゲコーナーが大テコイレ状態でビックリ〜☆★　棚上段に、老舗の
アリスソフトコーナー、エルフコーナー、純愛コーナー、凌辱コーナー、巫女
コーナーなどお作りになっているのはグッジョブ！！　持ち込みか買い出しか、
過去の良作もチラホラとディスプレイされててヤル気を感じますた、ガンガレ！！
ただ、今旬のスク水コーナーがあるともっと良かったカナ〜☆★